trish trash

Angoulême festival 2015! Trish Trash!

Whether you’re a friend, fan, or fellow cartoonist, you probably know that January is a very busy month for comics in France, as it is once again time for the Festival International de la Bande Dessinée here in Angoulême. In addition to the usual festival craziness, this year’s event will be particularly exciting for me, as it will mark […]

Trish Trash: Rollergirl of Mars vol. 1 transcription (English)

Hi there! Note well: This isn’t my working script with all the stage directions and so on in there, it’s just a transcription of the dialogue and sound effects in Trish Trash: Rollergirl of Mars volume 1, in the original English, as an aid to those readers of mine who can ‘t wait the few years […]

Trish Trash: Rollergirl of Mars book 1 excerpt


Click on Trish to read a 10-page excerpt—in English— of Trish Trash: Rollergirl of Mars. Note: there are no plans as of this date to publish the complete book in English. I’m sure there will be a plan some day, but in the meantime, if you want to read the first volume (of 3), you can learn […]

Trish Trash avant première: I get to see my new comics 2 months early.

Friends, it gives me a lot of pleasure to announce that the first moment I put my hands on a copy of Trish Trash: Rollergirl sur Mars (vol. 1 of 3), I was standing outside a comics museum, watching a roller derby demo. Thomas Ragon, my editor, had put a lot of pressure on the […]

Books and their covers: designing for Trish Trash

A few notes on designing book covers for Trish Trash and for Susan Choi’s My Education.

GET READY. Trish Trash: Rollergirl sur Mars arrive.

  Trish Trash: Rollergirl of Mars is coming. Volume 1 on sale January 29 @ FIBD (Festival International de la Bande Dessinée, AKA “the Angoulême festival”. Dédicace avant première (pre-release signing) at the Librarie de la bande dessinée et l’image, Angoulême 29 Nov.!  

Trish Trash: Rollergirl sur Mars

Commandez Trish Trash: Rollergirl sur Mars Trish Trash chez FNAC Trish Trash chez (English-speakers: pre-order your copy of Trish Trash in French…and I’ll post the script in English on this site so you can actually read it.) Click here for English version of this page. Lisez un extrait ici. Abonnez-vous à ma newsletter pour recevoir des nouvelles […]

Trish Trash: Rollergirl sur Mars tome 1 extrait


Cliquez sur Trish pour lire un extrait de dix pages. Pré-commande de Trish Trash chez FNAC Pré-commande de Trish Trash chez    

Using Scrivener to create fictional comics

A huge portion of my writing process doesn’t happen on the comics page, and all that stuff I do in Scrivener.

Ancrages: exposition at la Maison des Auteurs

  Every year, the Maison des Auteurs, where I’m in residence, holds a group exhibition of all the artists who have been in residence that year during the Festival International de la Bande Dessinée à Angoulême (aka FIBD). The opening is the traditional first fun event of the festival, on Thursday night. I’ve got three original […]